Tu pensi ci sia una grossa differenza tra me e te?
Мислиш да је велика разлика између тебе и мене?
E, la differenza tra me e te e' che alcune volte avrei voluto rallentare un po'.
Izmeðu nas? Ponekad poželim da sam išla sporije.
È questa la differenza tra me e te.
U tome leži razlika izmeðu tebe i mene.
C'e' una sola differenza tra me e l'agente Mahone.
Постоји једна разлика између мене и агента Махонеа.
L'unica differenza tra me e lei e' che io ho fatto delle scelte sbagliate, dove lei ha fatto quelle giuste.
Jedina razlika meðu nama je da sam ja donela nekoliko slabih odluka a ti si doneo nekoliko dobrih.
Sai qual è la differenza tra me ed Elvis?
Ja? Znas li koja je razlika izmedju mene i Elvisa?
E' questa la differenza tra me e lei... io non posso.
Onda je to razlika izmeðu tebe i mene. Ja ne mogu.
Sa qual e' la differenza tra me e lei, Ammiraglio?
Znate li koja je razlika izmeðu mene i vas, admirale?
C'e' una differenza tra me e te.
Postoji razlika izmedju tebe i mene!
Beh, questa e' la differenza tra me e lei.
To je razlika izmeðu nje i mene.
E vuoi sapere la differenza tra me e te?
Želiš li znati razliku izmeðu tebe i mene?
E' questa la differenza tra me e te, Percy...
У томе је разлика између нас, Перси.
Governatore, c'e' una bella differenza tra me e Paul.
Гувернеру, постоји велика разлика између Пола и мене.
Questa è la differenza tra me e te ed il resto del mondo.
U tome se ja razlikujem od ostatka sveta.
Ecco la differenza tra me e te.
I to je razlika izmeðu tebe i mene.
Sebbene ci sia una differenza tra me e te.
Iako postoji razlika izmeðu tebe i mene. Koja?
Vedi, questa e' la grande differenza tra me e te.
Vidiš, u tome je velika razlika izmeðu tebe i mene.
Sapete qual e' la differenza tra me e lei?
Znate koja je razlika izmeðu mene i nje?
Allora, la differenza tra me e una prostituta e' che la prostituta lo fa per soldi.
Razlika izmeðu mene i prostitutke je u tome što prostitutka traži stalnu mušteriju. Ja ne.
E questa e' l'eterna differenza tra me e te, fratello.
То је разлика између мене и тебе, брате.
Volevi sapere la differenza tra me e te?
Želiš li da znaš razliku izmeðu mene i tebe?
Lascia che ti spieghi la differenza tra me e te.
Da ti objasnim razliku izmeðu tebe i mene.
La differenza... tra me e te, Tommy... e' che io ho scoperto la verita' su mio padre... quando era troppo tardi.
Razlika izmeðu nas, Tomi, je što nisam saznao istinu o mom ocu dok nije bilo prekasno.
Penso che questa sia la differenza tra me e Marcel.
То је разлика између Марсела и мене.
Oh, cavolo, non ti incolpo per non conoscere la differenza tra me e un impostore.
Ne krivim te što ne vidiš razliku izmeðu mene i varalice.
Vede, e' questa la differenza tra me e loro.
По томе се разликујем од њих.
Vedi, la differenza... tra me e te è che io non spreco proiettili per i colpi d'avvertimento.
Vidiš, razlika izmeðu nas dvoje je ta da ja ne pucam pucanj upozorenja.
Sai qual e' la differenza tra me e te?
Znaš li koja je razlika izmeðu tebe i mene?
Non c'e' differenza tra me e coloro che sono gia' morti.
Ne razlikujem se od onih koji su ovde veæ sahranjeni.
Senti, so che tutto questo e' in parte anche colpa mia, ma sai qual e' la differenza tra me e te?
ZNAM DA IMA I MOJE KRIVICE U SVEMU OVOME. ALI ZNAŠ U ÈEMU JE RAZLIKA IZMEÐU TEBE I MENE?
Sai, la differenza tra me e te, a parte l'evidenza, e' che io lavoro per me, ok?
uz sve, znaš, oèigledno... je što ja, radim za sebe.
La principale differenza tra... me e Claire, oltre alla sua eccezionale bellezza, ovviamente, e' che... lei conosce l'effettivo significato di quella parola.
Glavna razlika izmeðu nas, osim lepote, jeste ta što ona zna šta ta reè znaèi.
Ho provato che non c'e' differenza tra me e chiunque altro.
Pokazao sam da nema razlike izmedju mene i ostalih.
Sara' questa la differenza tra me e Jackson.
Pretpostavljam da je to razlika izmeðu mene i Jacksona.
1.6012728214264s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Postoji velika razlika između mene i Aboara. 